译文
圣明朝代如今定会多(duo)施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇(cu)相拥,一阵西风吹过,满(man)溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
忽(hu)然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
世上的大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥(ni)一样令人厌恶。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
听听:争辨的样子。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
185、错:置。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(69)轩翥:高飞。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。