译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡(jun)里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
独自步行在回旋的走廊中唱(chang)歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果(guo)真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
长出苗儿好漂亮。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
妇女温柔又娇媚,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑥飙:从上而下的狂风。
16)盖:原来。
280、九州:泛指天下。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”