译文
蒸梨常用一个炉灶,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
江水(shui)东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照(zhao)水。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⑨荒:覆盖。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑵银浦:天河。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。