译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明(ming),寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼(long)交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰(rao)扰。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭(ting)的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
5、人意:游人的心情。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。