译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
如果有朝一日,皇上看中(zhong)了你,你青云直上的道路就不远了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把(ba)干粮备下。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影(ying)下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
举笔学张敞,点朱老反复。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。