译文
相见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再(zai)见无确期。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪(pei)皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达(da)我的意思)。宗元向您问好。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃(qi)良弓。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
徒芳:比喻虚度青春。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
挂席:挂风帆。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。