译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不(bu)易。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂(song)。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音(yin)节美,赠送申伯纪大功。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后(hou)相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经(jing)过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
仰看房梁,燕雀为患;
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
头发遮宽额,两(liang)耳似白玉。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
49涕:眼泪。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
184、私阿:偏私。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
涩:不光滑。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。