译文
金石可镂(lòu)
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
斑竹(zhu)枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
山中云雾弥漫(man)啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又(you)何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
忽闻渔歌唱晚,不知(zhi)起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
荆轲去后,壮士多被摧残。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一年年过去,白头发不断添新,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
⑹中庭:庭院中间。
(62)倨:傲慢。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(48)蔑:无,没有。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。