译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
“过去先王的(de)教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
夜中不能寐,夜里睡不着觉(jue)。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
献祭(ji)椒酒香喷喷,
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况(kuang)现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
86.驰:指精力不济。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。