译文
年少的时候,歌楼(lou)上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到(dao)中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)(jiang)面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛(sheng)的帝王之道运途正昌。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
北方有寒冷的冰山。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆(fu)没。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱(luan)如麻,全凭你来抬声价。
注释
④度:风度。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑿槎(chá):木筏。
结草:指报恩。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”