译文
风(feng)流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然(ran)可以偷窥宫内花。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着(zhuo)屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
一同去采药,
我们情投意合,欢乐的生活(huo)刚开始,却彼此分离南北各一。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
高阳池:即习家池。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。