译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞(ju)高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟(fen)墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出(chu)血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前(qian)欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(11)益:更加。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。