译文
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
层层树林都染上秋天的(de)(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气(qi)常常被自己所溺爱的事物所困,难道只(zhi)有宠爱伶人才会这样吗?
宁愿委曲心志压抑(yi)情感,宁把斥责咒骂统统承担。
翠绿色的栏杆(gan)外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥(ou)鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⒃尔分:你的本分。
29、格:衡量。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。