译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能(neng)越逾。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
阳春(chun)四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
楼(lou)上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡(dan)的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
沉舟侧畔,千(qian)帆竞发;病树前头,万木逢春。
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
想极目(mu)远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
18.微躬:身体,自谦之辞。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。