译文
我在月下沉吟,久(jiu)久不(bu)归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗(an)无光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼(bi)此伤起心来。小(xiao)臣我愚钝无所能,承蒙当(dang)初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政(zheng)治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出(chu)吴山碧翠。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
不是现在才这样,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
8反:同"返"返回,回家。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑶樽(zūn):酒杯。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。