译文
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
李邕寻求机会要和我见面,王(wang)翰愿意与我结为近邻。
魂魄归来吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也(ye)隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
“魂啊回来吧!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
① 时:按季节。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。