译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
自从分别以后,她捎来书(shu)信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针(zhen)线活,都(du)令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(2)欲:想要。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
182、奔竞:奔走、竞逐。