译文
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜(ye)深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣(ming)声,比来时更增添了些幽趣。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
376、神:神思,指人的精神。
⒉遽:竞争。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。