译文
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得(de),看着他们拿斧头砍断树根。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
有时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语(yu)而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
早知潮水的涨落这么守信,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
57自:自从。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑼销魂:形容极度伤心。
前:在前。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。