译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多(duo)少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终(zhong)生守候在家乡的土地上,至死不往(wang)辽东这地方来!
步骑随从分列两旁。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑶吴儿:此指吴地女子。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
④归年:回去的时候。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑵凤吹声:吹笙的声音。