译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗(chuang)。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要(yao)让异族认识朝廷杰出的精英。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄(xiong)风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然(ran),那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
(47)使:假使。
但:只不过
去:离开
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
29.甚善:太好了
35. 晦:阴暗。