译文
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
那琴韵和"叹"息声中(zhong),抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢(ne)?原来是被狂风折断了枝条。其三
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动(dong)了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼(hu)应,蒲和小麦在一处相依生长着。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
耘苗:给苗锄草。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑸保:拥有。士:指武士。