译文
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我的脸上似已充满(man)烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我敬重孟先生的庄(zhuang)重潇洒,
嫦娥(e)白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事(shi),去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
紫色边塞隔断白云(yun),春天时节明月初升。
注释
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
(17)割:这里指生割硬砍。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
况:何况。
⑸茵:垫子。
20.彰:清楚。