译文
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
你能(neng)不能多待几天再回去?怕山上(shang)的瑶草会衰歇吗?
她体态轻盈、语声娇(jiao)软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
登上北芒山啊,噫!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马(ma)鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
72. 屈:缺乏。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。