译文
“有人在(zai)下界,我想要帮助他。
春光明媚、和风(feng)徐徐的西子湖畔,游人如织。
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
状似(si)玉虎的辘轳,牵引绳(sheng)索汲井水。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常(chang)易阻隔鸟儿远飞的脚(jiao)步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(9)为:担任
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(4)俨然:俨读音yǎn