译文
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
送来一阵细碎鸟鸣。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
丙子年正月初一,元军(jun)入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他(ta)被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府(fu)。乡里人都纷纷议论他。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜(xi)欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我家有娇女,小媛和大芳。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴(yao),收费万钱。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
“魂啊归来吧!
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(40)役: 役使
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。