译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
渚上低暗,你孤独地穿越过(guo)了(liao)云层;
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别(bie)情无限。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
魂魄归来吧!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦(luan)。
斟(zhen)酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
327、无实:不结果实。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
337、历兹:到如今这一地步。