译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂(ji)寞更惨凄。
海燕无心(xin)与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
梅花虽然俏丽,但并不炫(xuan)耀自己(ji),只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
枫树在深(shen)秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧(xiao)瑟阴森的迷雾中。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
就像尽力登上很高的城(cheng)楼才发现更高的楼还在前方。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家(jia)小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
注释
拔俗:超越流俗之上。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
5、鄙:边远的地方。
⑶〔善射〕擅长射箭。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。