译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
再变如同(tong)(tong)杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常常卧病。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四(si)季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实(shi)在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有(you)人能够欣赏这种奇丽的景色了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉(ji),菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回(hui)西园。已愁绪满怀(huai),无心置办应节之物。
注释
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
合:应该。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。