译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水(shui),应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地(di)终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往(wang)的行程都是预先规划好了的。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
风急(ji)天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑧右武:崇尚武道。
(9)仿佛:依稀想见。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。