译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将(jiang)去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
四方中外,都来接受教化,
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
满腹离愁又被晚钟勾起。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
登上这座(zuo)楼来眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此(ci)逗留?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
240、荣华:花朵。
世言:世人说。
(44)拽:用力拉。