译文
浓密的(de)柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没(mei)有(you)用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜(jing)悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
4.会稽:今浙江绍兴。
(21)谢:告知。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。