译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
快刀剪去猪尾巴(ba),随身牛肉当干粮。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春(chun)来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花(hua)前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎(lie)获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
23.并起:一同起兵叛乱。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
①笺:写出。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。