译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)(yi)片爱国的丹心映照史册。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知(zhi)。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我向古代的圣贤学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
在东篱之下采摘菊花,悠然(ran)间,那远处的南山映入眼帘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
京城道路上,白雪撒如盐。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势(shi)形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。