译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
在菊花开放的(de)时候,我正好回来(lai)了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
将军身著铠(kai)甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云之上。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
空林饿虎白昼也要出来咬人。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
①要欲:好像。
165. 宾客:止门下的食客。
158、变通:灵活。
(59)若是:如此。甚:厉害。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。