译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
柏树高耸云雾飘来气接(jie)巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟(yan)袅袅。
泰山到底怎么样?在齐(qi)鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
巫峡里面波(bo)浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
何故:什么原因。 故,原因。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。