译文
面对秋菊,难于(yu)饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
又除草来又砍树,
然而我(wo)住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱(li)笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先(xian)母对她很好。房子的西边(bian)和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘(chen)杂呢。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⒁个:如此,这般。
①罗床帏:罗帐。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。