译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
当红日(ri)西下,大地山川(chuan)一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
笑着和(侍婢)嬉(xi)戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
混入(ru)莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
他满脸灰尘,显出被烟熏火(huo)燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。