译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风(feng)轻拂发的感觉真的很幸福。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终(zhong)极又在何处!
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣(ban)),盛满了迷(mi)人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽(li)仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。