译文
在寒灯(deng)照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗(chuang)纸。我自许可在万里之外的(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败(bai)灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十(shi)分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩(yan)闭柴(chai)门自吟诗,姑且躬耕做农民。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
然后散向人间,弄得满天花飞。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
旧时的舞衣与檀(tan)板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⒁碧:一作“白”。
⑹暄(xuān):暖。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
②穹庐:圆形的毡帐。