译文
细细算来,一年春光已(yi)过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨(yang)柳(liu)依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面(mian)憔悴。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连(lian)绵不断。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几(ji)人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
遗老:指经历战乱的老人。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
代谢:相互更替。
极:穷尽。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。