译文
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要(yao)苍白。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊(ao)恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范(fan)邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
107. 复谢:答谢,问访。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。