译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神(shen)怡。
也许志高,亲近太阳?
(被称为曾孙)的(de)(de)(de)众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸(jin)透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在(zai)那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
披风:在风中散开。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
164、冒:贪。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⒀甘:决意。