译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士(shi)被贬到滁州,至道二年调(diao)到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安(an)的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑶一日程:指一天的水路。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。