译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊(huai),看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室(shi),又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑶相向:面对面。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
5.行杯:谓传杯饮酒。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。