译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
院子里(li)长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
今朝离去永不能回返家园,犹(you)听她再三劝我努力加餐。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
38、秣:喂养(马匹等)。
是以:因为这,因此。
(56)所以:用来。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。