译文
杭州城外望海楼披着(zhuo)明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
风和日暖,在这么好的春光,独自(zi)倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边(bian),思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把(ba)酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓(xing)氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
她多想找个人说话(hua)但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
(17)妆镜台:梳妆台。