译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
南国的江河众多,水程超过一(yi)千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地(di)方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
红漆髹墙壁(bi)丹砂(sha)涂(tu)护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
【死当结草】
奋:扬起,举起,撩起。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
①淀:青黑色染料。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。