译文
大气一团迷(mi)蒙无物,凭什么将它识别认(ren)清?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
前行迷失我旧途,顺(shun)应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不(bu)要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
“魂啊归来吧!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
空(kōng):白白地。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑷亭亭,直立的样子。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。