译文
夏启急于朝(chao)见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此(ci)的清闲。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)(qiang)项般的刚强不屈而闻于皇(huang)上。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
129、湍:急流之水。
95.郁桡:深曲的样子。
赫赫:显赫的样子。
⑦迁:调动。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。